Mes Dictionnaires

 

dictionnaire [syo-nère], n. m.  1 Recueil des mots d'une langue
rangés dans un certain ordre, le plus souvent alphabétique, et
expliqués dans la même langue ou traduits dans une autre.
2 Recueil fait par ordre alphabétique sur des matière de littérature,
de sciences ou d'arts.
Orig. --- lat. dictio, mode d'expression.
( Quillet Flammarion 1973 )

dictionnaire ( du lat. dictionarium ; en grec. lexicon )

Le plus ancien dictionnaire français serait le Dictionnaire français-latin de Robert Estienne (1539), ouvrage qui maintes fois réimprimé ou contrefait, devint en 1606 le 
Trésor de la langue française
de Jean Nicot. 
Le XVIIe siècle voit apparaître les dictionnaires du bon usage de Richelet (1680), de Furetière (1690), qui devance de quatre ans la première édition du 
Dictionnaire de l'Académie française. 
Le XVIIIe siècle se contente des rééditions de l'Académie, puis, dès 1750, l'apparition de l'Encyclopédie de Diderot, à la fois encyclopédie et dictionnaire, ouvre la série des compilations de mots techniques, tendance qu'exagère le Grand Vocabulaire français de Panckoucke (1767).
On réédite maintes fois le Richelet, qui s'accroît considérablement, et les jésuites de Trévoux reprennent le dictionnaire de Furetière en l'enflant outre mesure pour en faire une arme contre les philosophes, le fameux
Dictionnaire de Trévoux
A l'aube du XIXe siècle, le Dictionnaire de Boiste (1800) acquiert une grande popularité. Il est concurrencé par les ouvrages de Laveaux, de Raymond, de Landais et surtout par ceux de Bescherelle (1843), de Poitevin (1850), de Dochez (1850), de Dupiney de Vorrepierre (1856).
Le dernier tiers du siècle voit naître le classique
Dictionnaire de la langue française, d'Émile Littré, précieux répertoire d'exemples empruntés aux grands écrivains (1877), l'excellent Dictionnaire général de la langue française, d'Hatzfeld, Darmesteter et Thomas (1889), très apprécié des linguistes pour son traitement des définitions dans l'ordre historique de leur évolution et enfin, le monumental Dictionnaire universel du XIXe siècle, de Pierre Larousse (1866) en dix-sept volumes.

Dictionnaire de l'Académie, répertoire des mots de la langue française admis par la Compagnie. (1694, 1718, 1740, 1762, 1798, 1835, 1877, 1932). 
La première, la cinquième et la sixième édition sont en ligne !!!

Dictionnaire de Trévoux, imprimé à Trévoux par les jésuites, et où figurent beaucoup de mots anciens, exclus aujourd'hui du dictionnaire de l'Académie.
(1704, 1721, 1732, 1743, 1752, 1771)

 

 

 

Je n'ai pas la chance de posséder ces merveilleux volumes. Je peux, pour certains, les consulter en ligne et c'est déjà pas mal ! Voilà les quelques spécimens biens modestes que je possède. Je ne désespère pas d'avoir un jour les dix-sept volumes du Dictionnaire universel du XIXe siècle. Ça doit bien se trouver, en cherchant bien !  Si vous souhaiter vous débarrasser d'un vieux dico, n'hésiter pas à me contacter je vous rembourserai les frais d'envoi. J'aimerai bien avoir un vieux Larousse Médical comme celui qu'avait ma grand-mère, le mien est de 1952.

 

Larousse Élémentaire Illustré  1934    Magnifique

Nouveau Petit Larousse Illustré  1938     Un peu abîmé

Nouveau Petit Larousse Illustré  1952 (relié cuir doré sur tranche)    Magnifique

Petit Larousse  1962     Un peu abîmé

Larousse Commercial Illustré  1930     Magnifique
format 20X27 couverture rouge 1328 pages plus 32 pages pour la Belgique et le Luxembourg,
1020 gravures, 25 tableaux, 12 planches hors texte en noir, 19 hors-texte en couleurs.

Tout En Un (Hachette)  1921     Magnifique

Nouveau Larousse Universel (2 vol)  1948    Magnifique
Dictionnaire Encyclopédique en 2 volumes.
format 30X22, 68 673 articles, 13 168 gravures, 294 planches et tableaux synoptiques, 226 cartes, 54 planches en héliogravure, 265 chefs-d'oeuvre des musées.

Larousse Ménager  1926    Magnifique
Dictionnaire illustré de la vie domestique 
format 20X27. 1260pages, 2112 gravures, 56 tableaux, 
27 planches hors texte en noir, 20 hors-texte en couleurs et une planche découpée (manquante).

Le petit Robert des enfants    1990
format 25X20

Grand Mémento Encyclopédique Larousse (2 vol)        1950?
format 30X22. Classement systématique, Tome 1 : Géographie, Histoire, Philosophie, Religions, Droit, Grammaire, Littérature, Beaux-Arts. Tome 2 : Mathématiques, Physique, Chimie, Botanique, Zoologie, Vie pratique, Solfège, Sports 

Larousse Classique     1957
format 20X14,5

Nouveau Larousse Médical Illustré      1952
format 20X27. 1218 pages, 2110 gravures, 40 hors-texte en couleurs, 61 planches en noir plus un fascicule de 8 transparents en couleur sur l'anatomie humaine.

Larousse du XXème Siècle ( 6 vol )      1928 à 1933   Magnifique
format 30X22

Dictionnaire Illustré de Médecine Usuelle      1927
par le Dr GALTIER BOISSIERE (nouvelle édition)

Encyclopédie Familiale Larousse            1951
format 20X27. 1182 pages, 48 hors-textes en couleurs ou en noir, 40 planches en noir,
1549 gravures

La Vie    Larousse      1962
Sous la direction de Jean Rostand et de Andrée Tétry
Traité de Biologie et de ses applications
format 30X22.

Si vous trouver que je n'en n'ai pas beaucoup,
d'abord, je suis tout à fait d'accord avec vous,
bien que ce ne soit pas l'avis de ma femme qui trouve que j'en ai trois fois trop,
envoyez-moi des petits cadeaux

J'espère pouvoir bientôt mettre des jolis photos.

 

Retour à Mes Collections

 

Retour à l'accueil